A documentary film directed

by Jérôme Poisson & Eric Rivot

  • Synopsis

Ousmane Touré, generally known as « DJ », is a gold digger in Mali and dreams of a better life. He runs a small bar with his wife Ami at Baboto, near Didjian. Didjian is a mining town in western Mali that has been flourishing for 20 years thanks to Randgold, a multinational company that operates a large gold mine there.

Randgold’s presence has created a lot of jobs, but also jealousies, and sometimes conflicts between some villagers – who live fairly comfortably from the wealth derived from the mine – and some artisanal gold miners – who also live on the proceeds of gold, but digging at the risk of their lives.

Like many young Malians, DJ had the gold fever. He led a life of hard work and freedom dreaming of the gold vein that would allow him to manage his own nightclub. But like many others, he earns only a few grams of gold per month (about £50 to £75). Rich gold veins are rare, too rare. Ousmane no longer wants to earn gold, but money. He undertakes to get himself hired by Randgold in order to have a fixed salary, and thus improve the living conditions of his wife and three children….

    • Jérôme Poisson, 41 y.o., is a french geologist and has worked during several years for various mining companies, particularly on prospecting for gold in West Africa.  He lives in Bamako where he coordinates cartographic and geological studies. Having ranged among the diverse gold mines in West Africa, he has been writing and developing since 2016 “Gold or Money”, a documentary film project on  gold mining in Mali.
    • Eric Rivot, 42 y.o., french-malian citizen, studied cinema and photography in Louis Lumière High School. Living in Mali since 2005, he has been working in West Africa in collaboration with Souleymane Cissé and the CNCM. In 2011, his first short film « Drogba est mort » is selected in Clermont-Ferrand and Fespaco, awarded in Barcelona and broadcasted by ARTE. In 2015, he directed « Action for Green Africa« , selected in Montreal, Sydney and special mention in Vues d’Afrique.


Genre : creative documentary
Expected duration : 50′
Format : FHD colour – 2.0 / 5.1
Dialogues : Bamana, Malinke, French
Versions : French, English, Bamana

Original idea & concept : Jérôme Poisson
Scenario & direction : Jérôme Poisson & Eric Rivot
Photography : Eric Rivot, Georges Akeminou
Sound : Bouillagui Touré
Editing : Karine Germain
Sound design : Sylvain Buffet
Translation : Mohamed Wati, Madani Touré
Production Mali : Mohammed Coulibaly
Production France : Julien Fiorentino

A documentary film produced by L’Echangeur (France)

in coproduction with Termites Films (Mali) & Lyon Capitale TV (France)

« Rencontres d’août », Lussas Documentary Film Festival 2019
With the support of Un Monde Par Tous Foundation
With the participation of CNC & The French Institute in Mali (IFM)

Broadcasters in France : Lyon Capitale TV (France)

Broadcasters in Mali : ORTM, Magic Cinema, French Institute in Mali


L’Or ou l’argent © L’Echangeur & Termites Films / Lyon Capitale TV